Cleaning company Branch Basics, a $150 million business known for its all-natural, fragrance-free concentrate, is hitting mass retail for the first time this week with a launch in more than 600 Target stores. But it’s doing so with a brand-new product lineup, and its biggest marketing push to date.